天花乱坠

tiānhuāluànzhuì

flowers cascading from the sky—an extravagantly colourful description

* * *

give an extravagantly colourful description

* * *

give an extravagantly colourful description

* * *

天花乱坠

tiān huā luàn zhuì

as if it were raining flowers; an exaggerated tale or account elaborate in high-flown phraseology; flowers cascading from the sky -- an extravagantly colourful description; flowers drifting down pell-mell from the sky in profusion; give an extravagant account (extravagant terms) of ...; laud sth. to the skies; praise in superlative terms; talk about sth. in superlative terms; talk sb.'s head off; (talk) until the roof falls down

* * *

天花亂墜|天花乱坠 [tiān huā luàn zhuì] ► lit. a deluge of heavenly flowers (idiom) ► fig. extravagant embellishments ► hype